Ob das die richtige Entscheidung für dich ist, kann dir wohl außer dir selbt niemand beantworten...
Wenn es jetzt wirklich ein reines Motivationsproblem bezüglich Lernen und Hausarbeiten ist, würde ich dir raten, die Zähne zusammen zu beißen und weiter zu studieren. In der Ausbildung musst du auch lernen und Hausaufgaben gibt es in der Berufsschule auch... Außerdem gibt es viele Famis, die nach der Ausbildung unzufrieden sind und noch das Studium dranhängen.
Falls du aber eher praktisch veranlagt sein solltest und dir die viele Theorie im Studium Probleme macht, dann wäre eine Ausbildung vielleicht wirklich eine Überlegung wert. Wenn man das in der Bewerbung bzw. im Vorstellungsgespräch gut begründen kann, dürfte es da eigentlich auch keine Probleme geben.