Fachtermini

Meine Lieben,

ich bin gerade ein wenig am Lernen und dabei, mir eine Liste für Fachtermini zusammen zu stellen (mitsamt Erklärung natürlich).
Wir haben hier im Portal ja auch das tolle Lexikon, deswegen dachte ich mir, könnte man das ja vielleicht in einem Thread zusammen sammeln und später in das Lexikon übertragen?

Ich bin ja noch am lernen und hätte so gleich die Chance dass ihr mich berichtigen könnt, wenn ich etwas falsch verstanden habe - oder aber ich kann gleich Fragen, wenn ich keine gescheite Beschreibung/ Erklärung finde.

Zum Beispiel fände ich es sehr toll, wenn mir jemand in kurzen Worten erklären könnte, was genau man unter einer "Ansetzungsform" versteht.

Auch auf die Gefahr hin mich hier lächerlich zu machen und dumme Fragen zu stellen, aber mei...einer muss sie ja stellen, und besser eine zu viel, als zu wenig. Würd mich freuen wenn mir jemand weiterhelfen könnte

Hey Britta,

ich habs grade bei unserem Blatt zur Katalogisierung auf der Grundlage der MAB Kategorien gefunden

Z.B. "Name der 1. Person in Ansetzungsform"

Es gibt ja, wie ich nun festgestellt habe, auch noch die Verweisungsform und die Vorlageform *qualm überm Kopf wegpust*
Es ist ja nie schlecht die Fachbegriffe nicht nur auswendig zu wissen sondern eben auch, was sie bedeuten.

Mir gehts bei eigentlich einzig nur um das Wort allein bzw. was der Unterschied zwischen den drei Formen eben ist.

Was der Hacker sagt, ist ne gute Frage. Muss ich mal zuhause dann in meinem schauen, wenn hier in der alten Ausgabe nichts gescheites zu finden ist
-------------------------
Tante Edit sagt:

" Als Ansetzung bezeichnen die RAK die Bildung der für die Einordnung bzw. Suche maßgeblichen Form des Personennamens, Körperschaftsnamens oder Sachtitels." (Hacker, 7. Aufl.)

Viel weiter bringt mich das allerdings immer noch nicht...

Tante Edit und Onkel Google, jaja

Vielen Dank schonmal für die Mühe Britta, ich werd später versuchen da was rauszuklamüsern, was ich auch verstehe *lach* (vielleicht ist mein Hirn grade auch schon wieder zu matschig...)

Und nochmal die Tante: Dir auch vielen Dank Susannchen!

Genau das was du beschreibst Mela, würd ich gern vermeiden.

Mag sein, dass ich noch zu motiviert bin und die große Enttäuschung mir noch bevor steht, aber ich würd doch gerne Wissen, was hinter den Begriffen steckt, mit denen ich manchmal mehr, manchmal weniger zu tun haben werde...

Mir widerstrebt es irgendeinen Begriff einfach hinzunehmen, ohne ihn wirklich erklären zu können...

Ok, das mit der Ansetzungsform und der Vorlageform hab ich jetzt. Der Knoten in meinem Kopf ist endlich geplatzt.

Ich hab mich grade köstlich amüsiert, habe nach der Verweisungsform gegooglet und bei Wiki steht Folgendes:

Zitat

Eine Verweisungsform oder Nichtvorzugsbenennung (auch Nichtdeskriptor oder Non-Deskriptor) in einer Dokumentationssprache ist eine Bezeichnung, die nicht als Deskriptor zum indexieren verwendet wird, sondern stattdessen auf eine synonyme Vorzugsbenennung oder verschiedene mögliche Deskriptoren verweist.

Komplizierter gehts nimmer

-------------------

Tante Edit mal wieder:

Nur um nachzuprüfen ob ich es nun tatsächlich verstanden oder mein Hirn nur noch mehr verknotet habe:

Die Ansetzungsform ist quasi die Form, die durch was auch immer vorgibt, wie ich das Wort/die Wörter einzugeben habe.

Wenn es jetzt aber aus welchen Gründen auch immer anders, als in der Ansetzungsform zu übernehmen/ einzugeben wäre, DANN wäre es eine Verweisungsform und ich müsste dabei eine Verweisung zur Ansetzungsform vornehmen?

Ich hab den Verdacht dass ich mich gerade zu sehr an dem Wort Verweisungsform aufhänge...

Also mal ein Beispiel, Britta hat die Mac's und Mc's und Co ja schon angesprochen:

Wenn die gesamten Titel des Autors unter MacDonalds angesetzt wären und ich hätte dann auf einmal ein neues Buch, welches ich aus welchen Gründen auch immer unter "McDonalds" eintragen müsste - dann müsste ich bei jenem eine Verweisung zum MacDonalds (da Ansetzungsform) setzen, richtig?

Ich hoffe es hält mich nun keiner für blöder als ich wirklich bin *lach* Aber manchmal steh ich zu sehr auf dem Schlauch und seh den Wald vor lauter Bäumen nicht mehr...

Ich glaube man kann auch ganz einfache Sätze unsäglich verkomplizieren, wenn man mit Fachwörtern um sich shcmeisst.

Achja, ich hab im letzten Post noch ein Edit gesetzt, wär fein, wenn mir jemand sagen könnte, ob ich mir nicht nur einbilde den Durchblick zu haben gerade

Das will ich noch gar nicht wissen, das kommt ja erst noch. Bis dahin wiege ich mich in unschuldigem Nichtwissen

So isses doch immer. Das meiste Gelernte braucht man später dann eh nicht mehr *g*

Gibt es denn eigentlichein Lexikon/Wörterbuch oder etwas in der Art speziell für den Bereich Bibliotheken? Und wenn möglich auch noch bezahlbar?

Ich hab bisher nur das "Wörterbuch des Buches" gefunden, bin mir aber nicht sicher, ob das das ist, was ich eben suche...vielleicht kennt das ja jemand und kann mir sagen ob mir das weiterhelfen könnte`?

Also von meiner Seite wird definitiv noch Input kommen, keine Sorge.

Meine Fachwortlisten inWord werden länger und länger *g*
Allerdings hab ich mir da die meisten Erklärungen aus Wiki oder anderen Seiten zusammen gesucht,ich denke mal hier fürs Lexikon muss es dann ja eine eigene Formulierung sein, nech?

Aber die Wörter, die mir beim durcharbeiten so ins Auge gesprungen sind, kann ich heut Abend dann ja mal hier posten.

Susannchen Vielen Dank nochmal für deine Auflistung! Beim erstgenannten habch nun allerdings auch eine nicht so pistive Rezension gefunden...mh...muss das mal mit meiner Chefin noch besprechen.

FaMI4u Danke fürs raussuchen der beiden anderen Links, die hab ich vorhin noch gesucht und nicht gefunden (schande über mich).

Vielleicht wärs sinnvoll eine generelle Literaturliste zusammen zu stellen und die auch anzupinnen?